1
00:01:43,193 --> 00:01:44,660
Da li još hodaš?

2
00:01:48,300 --> 00:01:49,300
Skoro tamo...

3
00:01:49,330 --> 00:01:53,810
Inače, Tachibana-kun je prvi put počeo da izveštava o sumo sobi, zar ne?

4
00:01:54,623 --> 00:01:55,290
Da jeste

5
00:01:58,850 --> 00:02:03,090
Ova soba ima stara pravila i običaje, pa nemojte to činiti.

6
00:02:06,363 --> 00:02:06,830
Da gospodine

7
00:02:14,110 --> 00:02:15,570
Ovdje je mjesto

8
00:02:18,423 --> 00:02:20,890
Sugiyama Room? Nikad nisam čuo za to

9
00:02:20,890 --> 00:02:21,170
To je nevjerovatno

10
00:02:23,990 --> 00:02:25,430
Zdravo reporteru

11
00:02:27,070 --> 00:02:29,970
Da li ste prvi put ovde Tachibana-kun

12
00:02:30,896 --> 00:02:31,230
Kanda

13
00:02:33,470 --> 00:02:34,670
Ko je 8.?

14
00:02:35,390 --> 00:02:36,620
Ja sam 5.

15
00:02:39,100 --> 00:02:40,780
On se smeje!

16
00:02:42,120 --> 00:02:44,200
Kažu da se ove godine pridružio dobar mladić

17
00:02:44,950 --> 00:02:45,570
Hajde da vidimo

18
00:02:47,610 --> 00:02:48,630
Ova kamera

19
00:02:49,130 --> 00:02:49,910
Pusti me da uzmem

20
00:02:51,730 --> 00:02:52,410
Baci

21
00:02:55,280 --> 00:02:55,960
Udari ga

22
00:02:59,753 --> 00:03:00,220
Hajde

23
00:03:12,873 --> 00:03:13,740
Ti si bot.

24
00:03:14,500 --> 00:03:15,940
Uradi to, uradi to!

25
00:03:16,100 --> 00:03:17,380
Misao je ta koja se računa

26
00:03:23,580 --> 00:03:25,180
Misao je važna

27
00:03:26,573 --> 00:03:27,640
čekaš li?

28
00:03:32,413 --> 00:03:32,880
Udari ga

29
00:03:40,573 --> 00:03:41,040
Hajde

30
00:03:44,060 --> 00:03:44,240
Teppo.

31
00:03:53,223 --> 00:03:53,890
Hej, Masa!

32
00:03:54,530 --> 00:03:55,450
Hej Masa?

33
00:03:57,650 --> 00:03:59,610
Šta nije u redu sa tvojim licem?!

34
00:04:01,863 --> 00:04:02,530
Takemaru!!

35
00:04:02,530 --> 00:04:04,790
Nisam raspoložen za ovo

36
00:04:06,676 --> 00:04:07,210
To sam ja

37
00:04:09,876 --> 00:04:10,210
Okada

38
00:04:12,016 --> 00:04:12,350
Teppo

39
00:04:18,470 --> 00:04:19,410
Hajde, Dosebura!

40
00:04:22,150 --> 00:04:24,030
Dosebura-san...

41
00:04:36,120 --> 00:04:36,720
Hej Masa.

42
00:04:37,880 --> 00:04:38,800
šta čekaš?

43
00:04:39,420 --> 00:04:39,760
Nisam raspoložen

44
00:04:41,140 --> 00:04:42,540
Ti si moj stariji

45
00:04:50,900 --> 00:04:51,980
Žao mi je, Souda.

46
00:04:54,300 --> 00:04:56,980
Ne dopuštaš mi da to uradim!

47
00:05:00,860 --> 00:05:03,100
On to radi iznova i iznova...

48
00:05:07,300 --> 00:05:08,260
Novi momak?

49
00:05:12,200 --> 00:05:13,420
Hej Takimaru-kun…

50
00:05:15,080 --> 00:05:15,980
Radite svoj posao kako treba

51
00:05:17,400 --> 00:05:19,040
Maša, uradi to!

52
00:05:20,140 --> 00:05:21,140
Kako je?

53
00:05:21,540 --> 00:05:22,680
To je dobro za vaše tijelo.

54
00:05:23,500 --> 00:05:24,900
Ali ne želiš ništa da radiš

55
00:05:27,826 --> 00:05:28,360
Takemaru

56
00:05:28,360 --> 00:05:29,600
Uradite dobar posao

57
00:05:30,680 --> 00:05:32,140
Uradi nešto

58
00:05:36,153 --> 00:05:37,020
Ne preteruj

59
00:05:37,020 --> 00:05:38,240
Ne možeš postati Yokozuna

60
00:05:41,306 --> 00:05:41,840
Hej Masa

61
00:05:43,626 --> 00:05:44,160
Ustani

62
00:05:49,360 --> 00:05:52,380
Maša, ubiću te.

63
00:05:54,580 --> 00:05:55,500
Shibano!

64
00:05:58,460 --> 00:05:59,060
Pusti me

65
00:06:02,773 --> 00:06:03,240
Idi kući

66
00:06:04,746 --> 00:06:04,880
br

67
00:06:07,520 --> 00:06:09,140
Ne radi to

68
00:06:12,980 --> 00:06:14,980
Nisi dovoljno jak

69
00:06:14,980 --> 00:06:16,560
Takemaru, rekao sam ti da se presvučeš.

70
00:06:18,640 --> 00:06:20,620
Ovo se dešava jer ne shvatate kako treba?

71
00:06:26,180 --> 00:06:28,020
Shvatite kako treba!

72
00:06:30,900 --> 00:06:32,120
To je praksa

73
00:06:33,220 --> 00:06:34,320
Ustani

74
00:06:35,920 --> 00:06:36,380
Hajde

75
00:06:37,200 --> 00:06:37,400
Stani

76
00:06:40,953 --> 00:06:41,220
Masa

77
00:06:42,260 --> 00:06:43,360
Gde ideš

78
00:06:46,320 --> 00:06:46,900
On je pobegao.

79
00:06:50,510 --> 00:06:51,290
Pusti me!

80
00:06:54,760 --> 00:06:56,940
Tachibana, ne mozes to da uradis...

81
00:06:56,940 --> 00:06:58,160
Sumo ima pravila i propise

82
00:06:58,840 --> 00:07:01,100
Premlaćivanje je prava stvar za muškarce

83
00:07:02,760 --> 00:07:03,940
Ali to je maltretiranje

84
00:07:04,760 --> 00:07:07,080
Nije bitno da li su u pitanju sumosi ili pravila

85
00:07:08,980 --> 00:07:11,160
Moraš ih preboljeti

86
00:07:11,160 --> 00:07:12,340
I postanite dobar sumo rvač

87
00:07:16,920 --> 00:07:17,900
Ne znam šta će se desiti

88
00:07:34,020 --> 00:07:35,020
Preteruješ.

89
00:07:37,030 --> 00:07:38,150
Ne zaustavljaj me!

90
00:07:42,520 --> 00:07:45,460
Neću biti niko...

91
00:07:49,420 --> 00:07:52,240
...Ja sam Masa, i još nisam udata

92
00:07:54,996 --> 00:07:56,330
Moje ime je Tachibana

93
00:07:57,576 --> 00:07:57,910
Meari

94
00:07:59,050 --> 00:08:00,630
Za sada ćete ostati u ovoj sobi

95
00:08:01,610 --> 00:08:03,550
Ako se nešto desi reci mi

96
00:08:07,040 --> 00:08:08,440
Zato što te podržavam

97
00:08:15,496 --> 00:08:16,830
Hvala ti za ranije

98
00:08:25,286 --> 00:08:28,020
Tako sam se toliko udaljio od njega.

99
00:08:30,020 --> 00:08:33,220
Možda je to bila prilika da njegovo postojanje učinim posebnim

100
00:08:41,206 --> 00:08:42,340
Hajde, hajde!

101
00:08:44,460 --> 00:08:47,060
Držite centar gravitacije visoko

102
00:08:49,200 --> 00:08:49,600
Polako

103
00:08:52,073 --> 00:08:52,540
Ustani!

104
00:08:52,540 --> 00:08:53,440
Baci ga.

105
00:08:53,440 --> 00:08:57,100
Probudi ga, probudi ovog tipa

106
00:08:57,100 --> 00:08:59,100
Dobro pucaj

107
00:09:00,960 --> 00:09:01,560
To je to

108
00:09:04,886 --> 00:09:05,220
Baci

109
00:09:08,773 --> 00:09:09,040
Masa

110
00:09:09,040 --> 00:09:10,700
Odlično ti ide

111
00:09:13,866 --> 00:09:14,200
Stani

112
00:09:16,693 --> 00:09:17,760
Ustani, Kanda.

113
00:09:19,120 --> 00:09:20,240
Ne možeš stajati uspravno!

114
00:09:20,660 --> 00:09:23,340
Ispravi leđa...

115
00:09:41,600 --> 00:09:42,215
Dok smo ovo pokrivali tri mjeseca

116
00:10:01,780 --> 00:10:02,215
Dok su izvještavali o slučaju,

117
00:10:04,940 --> 00:10:06,940
postali smo takvi u tajnosti.

118
00:10:08,720 --> 00:10:12,600
Naravno da je naš odnos bio...

119
00:10:16,400 --> 00:10:17,300
Niko nije ovde?

120
00:10:25,200 --> 00:10:26,500
Sada smo sami

121
00:10:29,826 --> 00:10:30,160
Vidim

122
00:10:32,273 --> 00:10:33,540
jesi li dobro

123
00:10:35,313 --> 00:10:35,580
Da

124
00:10:35,580 --> 00:10:36,640
U redu je.

125
00:10:42,820 --> 00:10:43,940
Hoćeš da me poljubiš?

126
00:11:09,483 --> 00:11:11,350
Nemate ga, zar ne...

127
00:11:11,350 --> 00:11:13,570
Zato što voliš da se ljubiš

128
00:11:57,166 --> 00:11:58,500
Teško je, zar ne?

129
00:12:13,040 --> 00:12:13,640
Oh! Slano

130
00:12:35,740 --> 00:12:36,010
Tvoje usne su meke

131
00:13:41,726 --> 00:13:45,460
Nakon što je Mary otišla, stalno sam razmišljao o Mary.

132
00:14:50,200 --> 00:14:52,320
Hvala vam puno!

133
00:14:55,860 --> 00:14:56,260
Tako si sladak.

134
00:14:59,146 --> 00:15:00,480
Tvoje sise su ogromne!

135
00:15:02,860 --> 00:15:04,400
Mogu li ovo skinuti?

136
00:15:12,860 --> 00:15:13,260
vau...

137
00:15:47,660 --> 00:15:48,260
Dobar dečko.

138
00:15:48,260 --> 00:15:49,240
Tako si veliki!

139
00:15:54,493 --> 00:15:55,160
Tako mekano...

140
00:16:12,586 --> 00:16:13,720
Koja je ovo šolja?

141
00:16:17,390 --> 00:16:18,510
Šolja čaja

142
00:16:22,470 --> 00:16:24,870
Sviđa mi se miris tvoje kose.

143
00:16:54,736 --> 00:16:56,270
Želiš li ga polizati?

144
00:17:05,110 --> 00:17:07,250
Ti si živahna beba.

145
00:17:33,126 --> 00:17:33,860
je li dobro?

146
00:17:35,540 --> 00:17:36,700
To je dobro.

147
00:18:06,280 --> 00:18:07,500
Idem da spavam sada.

148
00:18:13,120 --> 00:18:14,220
Bio si tako tih!

149
00:18:43,743 --> 00:18:44,810
To je najbolje...

150
00:18:46,970 --> 00:18:48,050
Oh, ne...!

151
00:19:12,640 --> 00:19:14,040
Sve je teže i teže.

152
00:19:15,020 --> 00:19:16,680
Molim vas pijte mnogo više vode!

153
00:19:17,320 --> 00:19:18,680
Uradiću to i za tebe...

154
00:19:39,280 --> 00:19:39,880
Vruće je.

155
00:19:39,880 --> 00:19:41,840
Smiješan si, zar ne?

156
00:19:43,300 --> 00:19:46,990
Ja cu te ovde masirati...

157
00:19:46,990 --> 00:19:48,130
Vruće je.

158
00:20:07,113 --> 00:20:07,780
Tako toplo...

159
00:20:34,996 --> 00:20:36,530
Idem da spavam sada.

160
00:20:41,590 --> 00:20:43,930
Glava ti je malo velika

161
00:21:50,160 --> 00:21:53,420
Uzeću još malo.

162
00:21:56,600 --> 00:21:57,200
Vruće je!

163
00:22:15,060 --> 00:22:21,200
Bilo je tako ukusno da sam poželela vodu, ali...

164
00:22:21,200 --> 00:22:21,260
Možete popiti sve odjednom

165
00:22:21,260 --> 00:22:21,440
Dosta mi je

166
00:22:21,440 --> 00:22:22,500
Potpuno si mokar.

167
00:22:31,160 --> 00:22:32,680
Vruće je, zar ne?

168
00:22:47,970 --> 00:22:48,370
Oh ne!

169
00:23:02,470 --> 00:23:02,930
Oh, moj Bože!

170
00:23:04,450 --> 00:23:05,990
Postaješ sve bolji i bolji

171
00:23:11,410 --> 00:23:12,810
Jeste li namjeravali ići?

172
00:23:15,816 --> 00:23:15,950
br

173
00:23:22,050 --> 00:23:22,230
On je osetljiv

174
00:23:35,790 --> 00:23:39,730
Maša izgleda snažno, ali je slabić.

175
00:23:44,590 --> 00:23:51,030
Izgledaš kao da ćeš uskoro umrijeti zbog ovoga

176
00:23:55,286 --> 00:23:56,420
Možeš li izdržati?

177
00:24:03,060 --> 00:24:04,280
Vruće je.

178
00:24:21,696 --> 00:24:22,430
Oh, moj Bože!

179
00:24:22,430 --> 00:24:22,595
Tako je dobro.

180
00:24:30,950 --> 00:24:33,150
Popiću sve odjednom

181
00:25:20,156 --> 00:25:21,690
Daću sve od sebe

182
00:25:22,690 --> 00:25:22,840
Tako je vruće.

183
00:25:28,470 --> 00:25:29,310
Ima dobar ukus, zar ne?

184
00:25:39,190 --> 00:25:41,190
Jeste li već sve popili?!

185
00:25:42,010 --> 00:25:43,710
Uvek to govoriš zatvorenih očiju!

186
00:25:52,683 --> 00:25:54,750
Obrisaću ti znoj

187
00:25:54,750 --> 00:25:57,170
Da li ovo mnogo boli??

188
00:26:03,930 --> 00:26:05,730
Idem da spavam.

189
00:26:43,546 --> 00:26:44,280
Oh, moj Bože!

190
00:26:51,460 --> 00:26:53,260
Hoćeš da ja to uradim?

191
00:27:37,143 --> 00:27:39,210
Da li i ti mene želiš, Natsuko-san

192
00:27:53,530 --> 00:27:54,730
Ne možeš to da uradiš.

193
00:28:32,780 --> 00:28:33,940
Daću ti kimči.

194
00:28:35,620 --> 00:28:36,320
Kimchi?

195
00:29:07,870 --> 00:29:09,070
Evo tvog kimčija

196
00:29:36,460 --> 00:29:38,700
Idem da te slikam.

197
00:29:51,160 --> 00:29:53,080
Ne možeš to ispustiti svojim glasom.

198
00:29:59,190 --> 00:30:01,290
Mogu li ga izvaditi ustima?

199
00:30:37,240 --> 00:30:39,020
Želudac mi jako grca!

200
00:31:02,926 --> 00:31:03,860
Tako sam pospana.

201
00:31:18,640 --> 00:31:19,840
Sad si sav mokar

202
00:31:19,840 --> 00:31:20,200
Budni ste.

203
00:31:21,320 --> 00:31:25,840
Mislio sam da ćeš jutros biti dobro raspoložena...

204
00:31:39,460 --> 00:31:41,180
Možemo li ti dodirnuti sise?

205
00:31:47,900 --> 00:31:48,020
Meko je!

206
00:31:51,860 --> 00:31:54,340
Uvijek ih dodirujemo, zar ne...?

207
00:31:56,440 --> 00:31:57,920
Tako sam sretna.

208
00:31:57,920 --> 00:31:58,500
Gane se svaki put kad me vidi

209
00:32:00,273 --> 00:32:00,940
Oh, moj bože

210
00:32:23,953 --> 00:32:25,220
Ne možeš unutra

211
00:32:29,063 --> 00:32:30,930
Moraš se kontrolisati

212
00:32:35,383 --> 00:32:36,450
Možeš li obećati?

213
00:32:37,810 --> 00:32:39,170
Duboko ću udahnuti.

214
00:32:50,130 --> 00:32:52,630
Teško je, zar ne?

215
00:32:57,800 --> 00:32:59,000
jesi li dobro sada?

216
00:33:16,446 --> 00:33:17,980
Idem da spavam sada.

217
00:33:23,043 --> 00:33:23,710
To je to!

218
00:33:31,760 --> 00:33:32,120
Još je tamo, Bupi

219
00:34:01,740 --> 00:34:03,340
Imaš mnogo grčeva

220
00:34:07,900 --> 00:34:09,540
Danas ću to biti ja

221
00:34:11,473 --> 00:34:12,340
Je li to u redu?

222
00:34:15,080 --> 00:34:16,360
Vruće je.

223
00:34:17,220 --> 00:34:17,900
Oh, vruće je!

224
00:35:15,980 --> 00:35:16,380
Vruće...

225
00:36:59,120 --> 00:37:02,630
U redu je, biće dobro!

226
00:37:24,190 --> 00:37:26,770
Tako sam sretna što sam s tobom.

227
00:37:29,210 --> 00:37:30,410
Šta da radimo?

228
00:37:31,930 --> 00:37:33,150
Rekli smo ne

229
00:37:35,383 --> 00:37:36,250
Leđa me bole

230
00:37:36,250 --> 00:37:41,370
Ali dobro je da su ti leđa u redu

231
00:37:42,590 --> 00:37:44,210
Ta devojka je lepa

232
00:37:44,210 --> 00:37:46,470
Bilo je sjajno biti s njom

233
00:37:56,353 --> 00:37:57,820
Još uvek stojiš.

234
00:37:59,180 --> 00:38:02,730
Možeš li ići malo dalje?

235
00:38:10,210 --> 00:38:10,810
Budi tih!

236
00:38:28,460 --> 00:38:28,500
U redu je, biće dobro

237
00:38:39,320 --> 00:38:40,980
Poješću sve.

238
00:38:42,320 --> 00:38:42,560
Tako je ukusno!

239
00:38:42,980 --> 00:38:44,220
Oh, moj Bože...

240
00:38:54,590 --> 00:38:56,450
I danas je bio dobar obrok

241
00:38:59,800 --> 00:39:02,200
Hvala što ste gledali do kraja

242
00:39:08,100 --> 00:39:08,860
Idem da ustanem.

243
00:39:10,060 --> 00:39:11,830
Možeš li da se pomeriš?

244
00:39:11,830 --> 00:39:12,310
Stvarno?

245
00:41:42,710 --> 00:41:42,890
To je tako odvratno.

246
00:41:56,913 --> 00:41:58,580
Dozvoli mi da ti pomognem da ustaneš...

247
00:42:01,093 --> 00:42:01,560
Ne, ne!

248
00:42:11,963 --> 00:42:12,830
Nemoj me ugristi

249
00:42:41,826 --> 00:42:42,560
volim te.

250
00:42:49,440 --> 00:42:50,040
ja isto...

251
00:43:05,983 --> 00:43:08,650
Ti si dobra devojka, zato budi moja devojka!

252
00:44:31,770 --> 00:44:33,630
Idem u toalet.

253
00:44:55,306 --> 00:44:56,640
kuda ideš?

254
00:45:03,503 --> 00:45:05,370
Neću joj to vratiti!

255
00:45:11,386 --> 00:45:12,520
Volim te, Paru.

256
00:45:18,320 --> 00:45:19,440
Ne ostavljaj me!

257
00:45:23,000 --> 00:45:24,000
ne odlazi...

258
00:45:24,000 --> 00:45:25,380
Žao mi je, Yokozuna.

259
00:45:26,790 --> 00:45:27,280
Loš si!

260
00:46:04,636 --> 00:46:05,970
Opet me ima...

261
00:46:07,610 --> 00:46:09,990
U budućnosti ćeš biti Yokozuna

262
00:46:09,990 --> 00:46:13,130
o cemu pricas?

263
00:46:14,520 --> 00:46:15,670
Kul jedan

264
00:46:18,203 --> 00:46:18,870
Tako će biti

265
00:46:18,870 --> 00:46:20,470
Definitivno ću to učiniti.

266
00:46:21,670 --> 00:46:23,310
Srećno, navijam za tebe!

267
00:46:23,910 --> 00:46:25,110
Hvala ti

268
00:46:26,330 --> 00:46:29,120
Zar ne idemo uskoro?

269
00:46:31,573 --> 00:46:32,040
pa...

270
00:46:33,753 --> 00:46:34,620
Hajdemo nazad

271
00:46:46,860 --> 00:46:47,260
Vidimo se

272
00:46:47,260 --> 00:46:47,720
idem kasnije.

273
00:47:03,470 --> 00:47:05,910
Želim da imam seks...

274
00:47:05,910 --> 00:47:06,490
I ja!

275
00:47:10,500 --> 00:47:13,100
Vježbali smo svaki dan, ali to je zamorno

276
00:47:16,686 --> 00:47:19,020
Postoji li ijedna seksi žena koja je mokra?

277
00:47:20,920 --> 00:47:21,320
Nema šanse

278
00:47:23,780 --> 00:47:24,380
Izvinite

279
00:47:24,380 --> 00:47:26,000
Šta se desilo

280
00:47:27,646 --> 00:47:28,980
Možete li pogledati ovo

281
00:47:28,980 --> 00:47:29,960
Šta si uzeo

282
00:47:29,960 --> 00:47:31,180
Uvek je ovako.

283
00:47:34,160 --> 00:47:36,620
ne mogu si pomoci...

284
00:47:41,350 --> 00:47:41,950
Pusti me!

285
00:48:02,353 --> 00:48:04,220
Danas je dobar dan, zar ne?

286
00:48:05,670 --> 00:48:05,870
Da

287
00:48:05,870 --> 00:48:11,010
Usput, da li ti se danas desilo nešto što nisi mogao da izađeš iz svoje kuće na putu ovamo

288
00:48:12,043 --> 00:48:12,910
sta? Oh, ne.

289
00:48:22,773 --> 00:48:25,240
O čemu se radi u ovo doba godine...

290
00:48:26,130 --> 00:48:29,740
Hej! Prestanite s tim odmah!!

291
00:48:32,240 --> 00:48:34,850
Vidio sam sve što si uradio u videu

292
00:48:59,213 --> 00:49:00,280
Pusti me molim te

293
00:49:03,180 --> 00:49:04,580
Šta nije u redu s njom

294
00:49:04,580 --> 00:49:04,980
Yamada šta se desilo

295
00:49:05,406 --> 00:49:05,740
Izvini

296
00:49:05,740 --> 00:49:07,140
šta je to?

297
00:49:07,580 --> 00:49:12,220
Zapravo, imao sam seks sa Masatom u svojoj sobi.

298
00:49:13,560 --> 00:49:15,720
Šta mislite o tome?!

299
00:49:16,360 --> 00:49:19,240
Imala si seks sa njim!? U tvojoj sobi!

300
00:49:21,466 --> 00:49:21,800
ne...

301
00:49:24,363 --> 00:49:26,030
Zabavljamo se pa zašto da ne!!

302
00:49:26,030 --> 00:49:27,730
Znači bilo je u tvojoj spavaćoj sobi, zar ne??

303
00:49:27,730 --> 00:49:29,210
Zašto bi...?

304
00:49:29,210 --> 00:49:30,110
Šta dođavola radiš?

305
00:49:31,370 --> 00:49:32,310
To je zabrana za četiri osobe.

306
00:49:35,070 --> 00:49:36,230
Hej, hej!

307
00:49:37,750 --> 00:49:39,930
Šta se dođavola ovde dešava?!

308
00:49:42,020 --> 00:49:43,360
slušaj...

309
00:49:43,360 --> 00:49:47,120
Ne možete imati seks u svojoj sobi

310
00:49:48,900 --> 00:49:52,530
Da li razumeš šta se dešava ako neko ima seks sa mnom

311
00:49:54,130 --> 00:49:54,590
Zašto ne

312
00:49:54,590 --> 00:49:55,130
šta je to?

313
00:49:56,590 --> 00:49:59,590
Ta žena mora da me rodi.

314
00:50:01,880 --> 00:50:03,240
To je takav ritual

315
00:50:03,240 --> 00:50:05,580
Šta znači porođaj

316
00:50:05,580 --> 00:50:08,200
Imaće seks sa MNOM

317
00:50:11,680 --> 00:50:13,820
Radila je to generacijama

318
00:50:13,820 --> 00:50:15,760
Generacije...

319
00:50:15,760 --> 00:50:16,160
Da

320
00:50:19,293 --> 00:50:20,160
Jesi li lud

321
00:50:20,160 --> 00:50:21,420
Maša šta radiš

322
00:50:21,420 --> 00:50:22,320
Ja ću

323
00:50:24,353 --> 00:50:25,420
Spava li Masa

324
00:50:27,340 --> 00:50:29,580
Ne, ne želim.

325
00:50:32,153 --> 00:50:32,820
Pusti me!

326
00:50:34,320 --> 00:50:34,720
Masa!!

327
00:50:37,323 --> 00:50:38,790
Ne bi trebalo to da radiš

328
00:50:42,090 --> 00:50:43,090
To je pravilo

329
00:50:49,323 --> 00:50:50,190
Donesi je ovamo

330
00:50:50,540 --> 00:50:52,720
Ovo je medicinski recept

331
00:50:57,606 --> 00:50:59,140
Donesi mi ga brzo.

332
00:50:59,280 --> 00:51:01,460
Hvala na obroku

333
00:51:19,996 --> 00:51:20,730
Nemoj se slomiti

334
00:51:36,770 --> 00:51:37,570
Kako je ovo?

335
00:51:40,010 --> 00:51:41,170
Ne mogu više da govorim

336
00:51:44,750 --> 00:51:47,110
Sećaš se, zar ne?

337
00:51:49,230 --> 00:51:51,130
To je pravilo.

338
00:51:53,250 --> 00:51:55,030
Gledaj me sada!

339
00:52:02,423 --> 00:52:04,490
uradio sam ti nesto lose...

340
00:52:08,050 --> 00:52:10,550
Vidite kako je sada vruće?!

341
00:52:14,150 --> 00:52:15,630
Želiš da trčiš, zar ne?

342
00:52:18,470 --> 00:52:19,190
Hajde.

343
00:52:19,710 --> 00:52:22,950
Kako se osecas sada kada sam ovde sa tobom ceo dan...

344
00:52:22,950 --> 00:52:23,050
Ne!

345
00:52:25,470 --> 00:52:26,430
Ne radi ovo više

346
00:52:27,476 --> 00:52:27,810
Hono-

347
00:52:30,766 --> 00:52:32,500
Da li ju je zaista ubio...?

348
00:52:35,820 --> 00:52:36,620
Pusti me

349
00:52:36,620 --> 00:52:38,820
Nije trebalo to da uradi usred sobe

350
00:52:41,000 --> 00:52:41,400
Šta?!

351
00:52:41,400 --> 00:52:42,420
I ako saznaju za njegovo postojanje

352
00:52:42,420 --> 00:52:43,000
To nije dobro.

353
00:52:44,900 --> 00:52:48,040
Morate biti jaki, da biste to mogli

354
00:52:54,306 --> 00:52:54,840
Dobar dečko

355
00:52:56,480 --> 00:52:57,360
Želim da se poljubim

356
00:52:57,360 --> 00:53:00,020
Želiš li poljubac?

357
00:53:27,873 --> 00:53:28,940
Nije šala.

358
00:53:30,000 --> 00:53:32,080
Dai-dai radi ovakve stvari

359
00:53:43,263 --> 00:53:43,730
Prestani

360
00:53:48,523 --> 00:53:49,390
Ne radi to

361
00:53:49,616 --> 00:53:49,750
br

362
00:53:49,750 --> 00:53:51,250
Mislim da si dobro

363
00:54:32,876 --> 00:54:34,210
Moraš pobjeći

364
00:54:35,670 --> 00:54:37,190
Ne brini. Izlaz je onuda

365
00:54:37,190 --> 00:54:39,650
Vidite, izlaz je tamo

366
00:54:49,073 --> 00:54:50,940
Morate stajati na prstima

367
00:54:59,760 --> 00:55:00,760
Vi ste krivi

368
00:55:00,760 --> 00:55:03,820
Zato što si uradio nešto pogrešno

369
00:55:06,613 --> 00:55:07,680
Ne želim to

370
00:55:07,680 --> 00:55:08,720
Šta kažeš na dodir ovdje?

371
00:55:09,726 --> 00:55:09,860
br

372
00:55:09,860 --> 00:55:10,900
Pusti me da te dodirnem.

373
00:55:11,320 --> 00:55:11,520
Ne!

374
00:55:12,500 --> 00:55:16,040
Ona reaguje na to, zar ne?

375
00:55:21,866 --> 00:55:22,800
izvoli...

376
00:55:36,750 --> 00:55:38,550
Priđi bliže i pogledaj je

377
00:55:38,550 --> 00:55:41,770
Jeste li vidjeli onu djevojku tamo

378
00:55:42,930 --> 00:55:47,290
Ako imaš seks sa devojkom, ona će ovako završiti.

379
00:55:48,470 --> 00:55:48,710
Da li razumete?

380
00:55:52,970 --> 00:55:54,110
Ne govori to!

381
00:56:08,983 --> 00:56:09,650
prestani...

382
00:56:12,980 --> 00:56:14,780
Uopšte nije loše

383
00:56:35,110 --> 00:56:37,110
Osećaš to, zar ne?

384
00:56:37,790 --> 00:56:39,390
Vaše tijelo reaguje.

385
00:56:45,860 --> 00:56:46,660
Izvolite!

386
00:56:56,886 --> 00:56:57,420
Dobar dečko

387
00:57:11,326 --> 00:57:12,860
Ne plači, ne brini.

388
00:57:15,800 --> 00:57:16,760
Daj mi poljubac

389
00:57:26,320 --> 00:57:28,380
Masato i Niumon

390
00:58:06,290 --> 00:58:07,910
Šta nije u redu s tobom?

391
00:58:08,990 --> 00:58:11,850
Niste videli svoju bebu, zar ne.

392
00:58:12,030 --> 00:58:12,390
Ne!

393
00:58:15,680 --> 00:58:16,980
Šta je sad?!

394
00:58:16,980 --> 00:58:18,480
Ne želim da ga vidim

395
00:58:36,186 --> 00:58:36,720
Prestani!

396
00:58:54,740 --> 00:58:58,620
Ne želim da ovo radiš.

397
00:59:05,006 --> 00:59:05,940
molim te prestani...

398
00:59:17,803 --> 00:59:18,470
Ovako?

399
00:59:59,546 --> 01:00:00,080
Prestani!

400
01:00:00,080 --> 01:00:01,120
Prestani, prestani.

401
01:00:06,360 --> 01:00:09,060
Nešto ti izlazi iz usta

402
01:01:04,873 --> 01:01:05,740
Čekaj malo

403
01:01:14,250 --> 01:01:16,550
Daj da vidim tvoju jaknu.

404
01:01:28,056 --> 01:01:29,190
Ne još, ne još!

405
01:01:29,930 --> 01:01:32,710
To je između muškarca i njegove žene...

406
01:01:34,210 --> 01:01:36,170
Između muža i njegove žene

407
01:01:36,170 --> 01:01:37,610
Da li razumete?

408
01:01:43,570 --> 01:01:44,370
Pogledaj ovo

409
01:01:45,383 --> 01:01:45,650
Pogledaj

410
01:01:45,650 --> 01:01:46,590
Hajde, pogledaj me.

411
01:01:48,900 --> 01:01:49,900
sta nije u redu?

412
01:01:52,640 --> 01:01:54,040
kako se sada osecas?

413
01:01:56,033 --> 01:01:56,900
Pogledaj ovo!

414
01:01:57,260 --> 01:02:02,110
Želiš da se okupaš, zar ne?

415
01:02:09,106 --> 01:02:10,240
Jesmo li sada dobro??

416
01:02:25,730 --> 01:02:26,810
Hajde, dodirni.

417
01:02:32,030 --> 01:02:35,190
Sami ste ga dotakli

418
01:02:38,040 --> 01:02:41,120
Da li želiš da te dodiruju?

419
01:02:55,520 --> 01:02:58,340
Da li želiš da te dodiruju

420
01:03:00,306 --> 01:03:00,840
Hajde.

421
01:03:13,430 --> 01:03:14,110
Puno se krećeš

422
01:03:26,146 --> 01:03:26,680
Pomerite se

423
01:03:30,250 --> 01:03:31,050
Ona se kreće

424
01:03:31,050 --> 01:03:32,150
Vi ga pomerate.

425
01:03:33,270 --> 01:03:34,130
Kreće se!

426
01:03:46,200 --> 01:03:47,800
Pomeri se sama, Masako

427
01:03:47,800 --> 01:03:48,780
Je li to dobro?

428
01:03:51,620 --> 01:03:54,020
Koji je bolji između tebe i Masakaa

429
01:03:55,600 --> 01:03:57,500
Koji ima bolji ukus

430
01:03:57,500 --> 01:03:59,920
sta radis

431
01:04:05,120 --> 01:04:05,520
Jedite

432
01:04:08,020 --> 01:04:10,460
Ne radi se o plakanju, zar ne?

433
01:04:11,630 --> 01:04:14,520
Pitam te koji je ukusniji.

434
01:04:16,860 --> 01:04:21,750
Vaše tijelo reaguje na ukus hrane

435
01:04:23,560 --> 01:04:25,910
Ne želiš da ga poližeš

436
01:04:33,236 --> 01:04:33,970
Ima dobar ukus

437
01:04:52,700 --> 01:04:53,900
Donesi mi ćebe

438
01:05:16,203 --> 01:05:17,070
Izvolite.

439
01:05:30,846 --> 01:05:31,980
To je dobra devojka!

440
01:05:33,326 --> 01:05:34,260
Možeš ti to.

441
01:05:34,400 --> 01:05:36,940
Sada je tvoj red, Hoshiko

442
01:05:48,806 --> 01:05:49,740
Daj mi poljubac

443
01:05:53,333 --> 01:05:53,600
Poljubac

444
01:06:00,363 --> 01:06:01,630
Pokaži mi svoj jezik

445
01:06:05,470 --> 01:06:06,030
Ovdje, ovdje.

446
01:06:08,020 --> 01:06:09,580
Lijepo je i toplo, zar ne?

447
01:06:16,053 --> 01:06:17,320
Dobro je, zar ne

448
01:06:17,320 --> 01:06:20,660
Moraš me pogledati

449
01:06:25,433 --> 01:06:27,700
Pogledajte kako vam se ruka kreće sama

450
01:06:36,780 --> 01:06:37,440
To je to.

451
01:06:38,640 --> 01:06:40,100
Bravo, mali!

452
01:06:42,936 --> 01:06:44,870
Daj da ti opet vidim ruke...

453
01:06:52,100 --> 01:06:52,900
Sada noge

454
01:07:00,710 --> 01:07:01,510
Sada ruke

455
01:07:06,036 --> 01:07:06,570
Dobar dečko

456
01:07:08,830 --> 01:07:10,430
Dobro je, zar ne?

457
01:07:24,573 --> 01:07:25,240
Ovako.

458
01:07:28,486 --> 01:07:29,020
Hajde!

459
01:07:32,706 --> 01:07:33,440
Kako je?!

460
01:07:35,010 --> 01:07:37,650
necu te pustiti...

461
01:07:43,570 --> 01:07:44,130
Gledaš li u mene?

462
01:07:46,890 --> 01:07:48,890
Pogledaj ovuda.

463
01:07:56,800 --> 01:07:58,520
Pomjerite noge

464
01:08:08,376 --> 01:08:08,910
Dobar posao

465
01:08:17,090 --> 01:08:20,890
Ne sviđa ti se, ali ti se sviđa

466
01:08:21,990 --> 01:08:22,790
Tako je

467
01:08:22,790 --> 01:08:24,710
Nije bitno da li mi se sviđa ili ne

468
01:08:27,550 --> 01:08:28,770
Još uvek reagujete, zar ne?

469
01:08:36,880 --> 01:08:37,880
Oseća se dobro.

470
01:09:00,640 --> 01:09:01,240
ne, ne...

471
01:09:02,380 --> 01:09:03,280
U redu je.

472
01:09:10,986 --> 01:09:11,320
Maša!

473
01:09:12,773 --> 01:09:13,240
Pomozi mi

474
01:09:13,240 --> 01:09:16,020
Da te poljubim

475
01:09:17,640 --> 01:09:18,840
Daj mu svoj poljubac

476
01:09:20,640 --> 01:09:21,640
Ne želim

477
01:09:23,680 --> 01:09:24,280
Masa help

478
01:09:28,640 --> 01:09:29,760
Pomozite mi!

479
01:09:31,240 --> 01:09:32,040
Unutra je.

480
01:09:34,640 --> 01:09:35,500
Sirovi ginseng

481
01:09:47,023 --> 01:09:47,690
Ušlo je

482
01:10:04,853 --> 01:10:05,920
Koji je to?

483
01:10:08,396 --> 01:10:08,930
Ovaj

484
01:10:47,726 --> 01:10:48,660
Jeste li spremni?

485
01:11:35,776 --> 01:11:36,510
Pogledaj me.

486
01:11:40,490 --> 01:11:41,150
Hajde, hajde.

487
01:12:00,470 --> 01:12:00,910
Smile!

488
01:12:04,930 --> 01:12:05,690
Nasmiješi mi se

489
01:12:31,560 --> 01:12:34,320
Molim vas podržite me još malo

490
01:13:19,086 --> 01:13:20,420
Ne pomeraj leđa

491
01:13:21,200 --> 01:13:22,100
Daj da ti vidim leđa.

492
01:13:22,820 --> 01:13:23,620
Pomerite leđa!

493
01:14:42,800 --> 01:14:45,860
Proveriću i drugu stranu

494
01:16:33,123 --> 01:16:33,790
Dobra devojka.

495
01:16:53,700 --> 01:16:55,180
jesi li dobro?

496
01:17:22,520 --> 01:17:24,120
Dobra devojka, dobre devojke...

497
01:17:40,893 --> 01:17:42,160
Zabavno je, zar ne?

498
01:17:57,240 --> 01:17:59,100
Ti si dobra devojka.

499
01:18:17,363 --> 01:18:18,830
Hajde, ulazi tamo.

500
01:18:25,863 --> 01:18:26,730
Izvolite!

501
01:18:29,750 --> 01:18:31,750
Odvešću i tebe odatle

502
01:18:34,956 --> 01:18:35,690
Evo nas

503
01:18:37,650 --> 01:18:38,850
Ti si dobra devojka

504
01:18:53,913 --> 01:18:55,380
Ne mogu to više.

505
01:19:02,063 --> 01:19:02,930
Lezi ovde

506
01:19:07,476 --> 01:19:08,610
Još nije gotovo

507
01:19:10,803 --> 01:19:11,070
Stani

508
01:19:25,943 --> 01:19:27,810
Ne plači, tu sam za tebe.

509
01:19:41,580 --> 01:19:43,780
kako se osjećaš?

510
01:19:50,620 --> 01:19:51,340
U redu je.

511
01:19:53,640 --> 01:19:55,100
Biće sve u redu, biće...

512
01:19:57,900 --> 01:19:59,460
Ti to možeš!

513
01:20:02,460 --> 01:20:03,960
Prestani sad plakati

514
01:20:42,140 --> 01:20:43,260
Dobro je.

515
01:20:44,280 --> 01:20:46,460
Reci da je dobar osećaj!

516
01:21:02,620 --> 01:21:04,360
Skoro ste tamo...

517
01:21:06,000 --> 01:21:08,080
Skoro smo stigli, idemo

518
01:21:09,260 --> 01:21:10,260
Pusti me da ti pomognem

519
01:21:15,360 --> 01:21:15,940
To je za sobu.

520
01:21:17,900 --> 01:21:19,400
Ovo je pravilo, tako da mu se ne može pomoći

521
01:21:19,400 --> 01:21:21,380
Izdaću te za sobu

522
01:21:22,080 --> 01:21:22,760
Idi idi

523
01:21:48,886 --> 01:21:50,020
Hajde, hajde.

524
01:21:55,273 --> 01:21:56,140
Odmori se

525
01:22:03,363 --> 01:22:04,230
Izgledaš dobro

526
01:22:06,323 --> 01:22:07,390
Ja sam te odgojio

527
01:22:14,523 --> 01:22:16,190
Jesi li dobro pogledao?

528
01:22:17,150 --> 01:22:18,730
Koristite ga kao referencu.

529
01:22:26,820 --> 01:22:30,440
Da li ste ga dobro pogledali?

530
01:22:30,440 --> 01:22:31,180
Da, jesam

531
01:22:31,180 --> 01:22:34,180
Kanda, sigurno si upoznat sa kosplejem

532
01:22:36,700 --> 01:22:37,540
Hvala ti

533
01:22:41,253 --> 01:22:44,320
Donesite mi erotski cosplay koji djevojke mogu nositi

534
01:22:45,873 --> 01:22:46,140
U redu

535
01:22:46,860 --> 01:22:47,260
Hvala

536
01:22:47,260 --> 01:22:51,580
I pustiću vas da je nosite za večeru.

537
01:22:53,140 --> 01:22:55,580
U redu? Želiš to da uradiš, zar ne?

538
01:22:57,100 --> 01:23:00,140
Ne zovi Masaji na večeru

539
01:23:01,080 --> 01:23:01,485
On je strašan kada se naljuti

540
01:23:04,993 --> 01:23:05,660
Shvatio sam!

541
01:23:07,903 --> 01:23:08,970
Pobrini se za njega

542
01:23:08,970 --> 01:23:10,250
Pusti me da pušim

543
01:23:12,250 --> 01:23:12,870
Hvala ti

544
01:24:14,160 --> 01:24:14,760
Vruće je.

545
01:24:35,520 --> 01:24:37,980
Šampon je dobar

546
01:24:41,540 --> 01:24:42,540
jedete li?

547
01:24:42,540 --> 01:24:44,620
Ti si fin momak.

548
01:24:45,620 --> 01:24:47,220
Ovo je najbolja kozmetika!

549
01:24:59,440 --> 01:25:00,440
Oh, Masato-sama

550
01:25:00,440 --> 01:25:01,900
Evo tvog čaja

551
01:25:06,040 --> 01:25:07,820
sta je ovo

552
01:25:09,040 --> 01:25:09,300
Ovo...

553
01:25:09,300 --> 01:25:11,020
Napisala ga je žena

554
01:25:11,020 --> 01:25:13,640
Zato što si stekao dobre prijatelje s njom

555
01:25:14,300 --> 01:25:16,620
Ona je ta koja je došla u moju sobu i postala ovako.

556
01:25:19,273 --> 01:25:19,940
Oh, vidim!

557
01:25:20,520 --> 01:25:22,040
Još uvijek čekamo vašu rezervaciju...

558
01:25:22,040 --> 01:25:23,720
Hej, još niste rezervisali?

559
01:25:27,240 --> 01:25:27,700
Hvala vam puno

560
01:25:31,493 --> 01:25:32,160
Evo ga

561
01:25:52,636 --> 01:25:53,570
Tako sam gladan.

562
01:26:06,536 --> 01:26:07,870
Kako ti je rame?

563
01:26:08,590 --> 01:26:12,170
Mora da je bolno, zar ne

564
01:26:12,170 --> 01:26:15,110
Vi momci želite da jedete pirinač

565
01:26:16,696 --> 01:26:18,030
Želiš li ovaj?

566
01:27:06,410 --> 01:27:07,150
kuda ideš?

567
01:27:10,960 --> 01:27:14,720
You're so mean, aren't you?!

568
01:27:26,543 --> 01:27:27,610
Vaše visosti...

569
01:27:27,770 --> 01:27:30,570
What's the matter with her?

570
01:27:33,720 --> 01:27:35,910
Eat a lot and get fat properly

571
01:27:40,130 --> 01:27:42,250
Hvala na obroku.

572
01:27:44,090 --> 01:27:47,150
She's eating while looking at the best side dish

573
01:27:51,796 --> 01:27:52,730
Izgleda sjajno

574
01:27:55,976 --> 01:27:57,910
This one also looks delicious

575
01:28:00,943 --> 01:28:01,610
Ti to pojedeš

576
01:28:12,606 --> 01:28:13,740
Hajde, hajde.

577
01:28:13,740 --> 01:28:14,320
Ne možete ići tim putem!

578
01:28:21,913 --> 01:28:22,780
budi oprezan...

579
01:28:28,866 --> 01:28:30,200
Ovo izgleda ukusno

580
01:28:31,640 --> 01:28:32,240
To je dobro

581
01:28:41,500 --> 01:28:44,120
Oh, you're doing pretty well.

582
01:28:46,070 --> 01:28:49,910
I didn't know a woman could be so heavy!

583
01:28:55,010 --> 01:28:55,970
Sviđa ti se?

584
01:28:56,490 --> 01:28:57,190
Jedite ako ste gladni

585
01:28:59,010 --> 01:29:00,830
To je dosta

586
01:29:03,770 --> 01:29:04,570
Daj mi malo

587
01:29:04,570 --> 01:29:06,990
Možemo li podijeliti sto, molim

588
01:29:06,990 --> 01:29:07,790
Tako je.

589
01:29:08,690 --> 01:29:11,130
Dobar dečko, dobar dečko...

590
01:29:12,210 --> 01:29:14,070
Moći ćete više vježbati i biti bolji u tome!

591
01:29:15,390 --> 01:29:15,830
je li tako?

592
01:29:16,110 --> 01:29:19,390
Ne samo da možete dobro jesti, već i dijeliti sa drugim ženama

593
01:29:19,703 --> 01:29:19,970
Da

594
01:29:21,790 --> 01:29:22,190
To je istina

595
01:29:22,190 --> 01:29:23,410
U redu, u redu

596
01:29:23,410 --> 01:29:25,030
Radi šta god hoćeš

597
01:29:26,330 --> 01:29:27,290
Daj mi poljubac

598
01:29:29,510 --> 01:29:30,510
Drago mi je da smo se upoznali

599
01:29:32,110 --> 01:29:35,030
Izgleda kao da ima nešto na licu

600
01:29:37,570 --> 01:29:39,630
Ne budi tako sebičan, znaš?

601
01:29:40,510 --> 01:29:41,090
Znam to!

602
01:29:43,350 --> 01:29:44,890
Zamislite to kao praksu

603
01:29:46,170 --> 01:29:48,510
To je pravilo u ovoj kući

604
01:29:50,410 --> 01:29:51,290
Motoyama

605
01:30:05,480 --> 01:30:06,220
To je na putu.

606
01:30:08,260 --> 01:30:10,780
Spustite ga malo

607
01:30:32,596 --> 01:30:33,930
Daj da ti vidim leđa

608
01:30:57,820 --> 01:30:59,660
Hej, ti si pravi muškarac.

609
01:31:00,380 --> 01:31:01,740
sta radis

610
01:31:02,380 --> 01:31:04,400
Vi ste kreteni

611
01:31:08,526 --> 01:31:09,260
Ne radi to

612
01:31:15,780 --> 01:31:18,580
Maša, ja ti kažem da si ti kriva.

613
01:31:18,920 --> 01:31:19,580
To kažete jer imate dobrog partnera!

614
01:31:22,720 --> 01:31:23,980
Drži ga čvrsto

615
01:31:25,340 --> 01:31:27,960
Da ti pokažem bliže

616
01:31:30,426 --> 01:31:30,960
Ustani

617
01:31:32,900 --> 01:31:33,700
Pogledaj Masu

618
01:31:43,700 --> 01:31:45,500
Tvoja žena je bilo ko

619
01:31:45,500 --> 01:31:48,680
Ne radi se samo o tebi.

620
01:31:49,520 --> 01:31:51,900
Pažljivo te posmatram, ti si kriv!

621
01:31:53,700 --> 01:31:56,120
Ti si kriv za ovaj nered

622
01:31:58,613 --> 01:31:59,480
Drći ga dole

623
01:31:59,480 --> 01:31:59,680
Izvolite.

624
01:32:13,080 --> 01:32:15,120
O, lice ti je svo mokro!

625
01:32:17,620 --> 01:32:21,440
Postali ste odrasli sa našim poljupcem?

626
01:32:25,020 --> 01:32:26,980
to je super...

627
01:32:30,500 --> 01:32:34,080
Uzalud je ponovo rađati.

628
01:32:35,960 --> 01:32:38,020
Moramo ovo podijeliti sa vama

629
01:32:43,506 --> 01:32:44,640
Ona toliko oseća

630
01:32:47,493 --> 01:32:48,760
Oh, ona balavi

631
01:32:50,240 --> 01:32:51,640
Ona se davi

632
01:32:55,006 --> 01:32:56,540
Mislim da ona to ne može

633
01:33:06,320 --> 01:33:08,120
Kako je? Da li je mekana i nežna.

634
01:33:10,780 --> 01:33:13,160
Vrijeme je za degustaciju majstora!

635
01:33:17,880 --> 01:33:20,880
Pusti me da ti poližem noge, gospodaru

636
01:33:26,820 --> 01:33:28,800
Gospodar liže noge

637
01:33:39,666 --> 01:33:40,200
Pomozite mi!

638
01:33:49,633 --> 01:33:50,700
Ti si najbolji.

639
01:33:51,620 --> 01:33:52,860
Pogledaj je, Masa

640
01:33:52,860 --> 01:33:57,040
Tvoja žena je tako dobra žena

641
01:34:00,093 --> 01:34:00,560
Začepi

642
01:34:02,910 --> 01:34:04,400
Začepi usta

643
01:34:07,873 --> 01:34:08,340
Pomozi mi

644
01:34:10,640 --> 01:34:10,790
idem!

645
01:34:24,080 --> 01:34:26,280
Maša, hoćeš li da se okupaš?

646
01:34:43,546 --> 01:34:44,680
Hej pusti ga da spava

647
01:34:52,940 --> 01:34:54,360
Okupajte se svi.

648
01:34:55,160 --> 01:34:55,740
Drži dole!

649
01:35:02,670 --> 01:35:05,400
Ovo je trening za vas

650
01:35:10,493 --> 01:35:10,760
Šefe

651
01:35:13,540 --> 01:35:15,880
Vrijeme je da skinemo shabu-shabu

652
01:35:15,880 --> 01:35:17,660
Ne možeš to da uradiš

653
01:35:20,293 --> 01:35:20,560
Pogledaj

654
01:35:25,786 --> 01:35:26,520
Ovdje, ovdje.

655
01:35:32,680 --> 01:35:33,280
Dobar dečko!

656
01:35:37,093 --> 01:35:37,960
Ovo je super

657
01:35:39,833 --> 01:35:40,100
Lijepo

658
01:35:46,436 --> 01:35:47,170
je li dobro?

659
01:35:52,110 --> 01:35:54,790
Vi divljate! Dajte mi hranu kako treba!!

660
01:35:57,920 --> 01:35:58,800
Izvolite

661
01:36:01,133 --> 01:36:02,000
Hajde da se postrojimo

662
01:36:03,890 --> 01:36:04,850
Prokletstvo, ta ptica

663
01:36:07,260 --> 01:36:08,620
To je normalno

664
01:36:08,620 --> 01:36:10,440
Ovo je običaj

665
01:36:10,800 --> 01:36:12,500
To je bilo davno

666
01:36:12,500 --> 01:36:13,720
Prokleta ova kuća

667
01:36:22,460 --> 01:36:23,860
Uradiću to ovako.

668
01:36:23,860 --> 01:36:24,460
Želiš li da radim više ovako?

669
01:36:33,186 --> 01:36:33,920
Maša, vidi!

670
01:36:48,760 --> 01:36:49,880
Držite ga dolje.

671
01:36:51,290 --> 01:36:51,760
Drći ga dole!

672
01:36:55,350 --> 01:36:57,040
Ovako ga drzis...

673
01:36:59,693 --> 01:37:00,560
Drži se čvrsto

674
01:37:01,660 --> 01:37:03,140
Ne mogu govoriti

675
01:37:05,420 --> 01:37:06,420
Otvori usta

676
01:37:09,513 --> 01:37:10,780
Zasuci mu rukave

677
01:37:24,370 --> 01:37:25,970
Poješću te.

678
01:37:27,390 --> 01:37:28,190
Oh, moj gospodaru!

679
01:37:30,736 --> 01:37:31,870
Imaš velike oči

680
01:37:40,256 --> 01:37:40,790
Dobar dečko

681
01:37:40,790 --> 01:37:42,570
Jesi li dobra šimpanza?

682
01:37:48,970 --> 01:37:49,610
Dobro je raspoložen.

683
01:37:54,930 --> 01:37:57,010
Njegove oči idu ka vlasniku!

684
01:37:58,190 --> 01:37:59,890
Radi prilično dobro, zar ne?

685
01:38:00,110 --> 01:38:04,390
Zar mu to još nije dovoljno?!

686
01:38:05,230 --> 01:38:08,130
Pusti me da jurim za njim...

687
01:38:11,530 --> 01:38:15,630
Maša izgleda kao da uživa

688
01:38:19,450 --> 01:38:21,310
Tako ukusno jedeš.

689
01:38:23,710 --> 01:38:27,970
Otvori usta, otvori usta!

690
01:38:42,153 --> 01:38:43,220
Sada ova ruka...

691
01:38:49,360 --> 01:38:52,560
Ova ruka, ova ruka...

692
01:38:57,100 --> 01:38:58,300
Ti si najbolji.

693
01:39:04,760 --> 01:39:06,060
Pokaži mi svoj jezik!

694
01:39:10,270 --> 01:39:12,150
Izgleda srećno kada tako pričaš sa njom

695
01:39:15,080 --> 01:39:16,300
Pogledaj Masami

696
01:39:17,640 --> 01:39:18,440
Drži ga

697
01:39:20,920 --> 01:39:23,420
Hej! Tebi govorim, kopile.

698
01:39:25,360 --> 01:39:26,320
Ti si dobar dečko

699
01:39:44,600 --> 01:39:47,140
Gospodar te zove

700
01:39:47,140 --> 01:39:51,580
Čini se da te Mary ne čuje.

701
01:39:57,820 --> 01:40:01,100
Vi je čvrsto držite, čak i ako vam stane na leđa

702
01:40:07,180 --> 01:40:10,440
Ako je čvrsto držimo, pustiću vas da razgovarate jedno s drugim

703
01:40:10,440 --> 01:40:10,580
Uradiću to.

704
01:40:17,300 --> 01:40:19,620
Tako ste dobri u tome, g. Dairi!

705
01:40:22,240 --> 01:40:24,100
Jeste li naučili Mašu da hoda?

706
01:40:26,960 --> 01:40:30,930
Dakle, ovo je ono što je Maša radila...

707
01:40:31,680 --> 01:40:34,120
Tvoj svekar mu to neće oprostiti

708
01:40:39,450 --> 01:40:41,420
Onda mi pokaži pred Masom

709
01:40:42,740 --> 01:40:43,960
Umrijet ćeš, kopile.

710
01:40:45,466 --> 01:40:46,000
Hajde!

711
01:40:46,000 --> 01:40:46,820
majstore...

712
01:40:47,360 --> 01:40:48,240
Maša pogledaj ovo

713
01:40:48,240 --> 01:40:49,400
Gospodar će otići

714
01:40:49,400 --> 01:40:50,380
Idemo

715
01:40:52,440 --> 01:40:54,260
Gospodar ide

716
01:40:55,606 --> 01:40:56,740
sta zelis

717
01:40:56,760 --> 01:40:57,980
Ne dozvoli mu da pobjegne

718
01:40:58,400 --> 01:40:59,180
Nikada mu ne dozvoli da pobegne

719
01:40:59,900 --> 01:41:00,220
Da

720
01:41:00,220 --> 01:41:02,060
Ako ga držim kako treba

721
01:41:02,960 --> 01:41:03,900
Biće u nevolji

722
01:41:07,380 --> 01:41:08,660
Pogledaj ovdje

723
01:41:09,133 --> 01:41:09,400
Pogledaj

724
01:41:32,040 --> 01:41:34,300
On te posmatra, Maeda-san

725
01:41:37,080 --> 01:41:37,880
U pravu si

726
01:41:42,040 --> 01:41:42,840
Slušaj me

727
01:41:42,840 --> 01:41:45,060
Slušajte šta kaže

728
01:41:45,060 --> 01:41:46,340
Ne plači

729
01:41:46,340 --> 01:41:46,505
Tako je dobro.

730
01:41:50,800 --> 01:41:54,120
Vi ste vegetarijanac, znate?

731
01:42:04,070 --> 01:42:05,070
Pusti me da probam

732
01:42:14,363 --> 01:42:15,830
Pitam se kakvog je ukusa

733
01:42:19,210 --> 01:42:20,270
Oh, dobro je.

734
01:42:22,330 --> 01:42:24,050
I tvoje noge su tako lijepe

735
01:42:42,723 --> 01:42:43,990
Odlično ti ide!

736
01:42:49,670 --> 01:42:51,130
Hvala, hvala.

737
01:42:52,030 --> 01:42:54,710
Pokazaću ti još jednom

738
01:43:00,653 --> 01:43:00,920
Vau!

739
01:43:16,840 --> 01:43:17,640
Pogledaj ovo

740
01:43:21,540 --> 01:43:21,795
Još je tamo

741
01:43:24,180 --> 01:43:26,020
Molim te, pobrini se za njega

742
01:43:36,680 --> 01:43:38,280
Daću sve od sebe.

743
01:43:45,370 --> 01:43:47,110
Drži se čvrsto!

744
01:43:47,930 --> 01:43:50,910
Skoro je gotovo, zar ne?

745
01:43:52,590 --> 01:43:54,190
Stavi ruku tamo

746
01:44:22,100 --> 01:44:22,280
Mnogo krvariš, zar ne?

747
01:44:22,280 --> 01:44:22,490
To je tako bolno!

748
01:44:24,560 --> 01:44:25,560
noga me boli...

749
01:44:25,560 --> 01:44:28,630
Dozvoli mi da ti pomognem

750
01:44:31,896 --> 01:44:33,230
Spremala se da zaplače

751
01:44:55,820 --> 01:44:57,700
Ovo držanje je dobro.

752
01:44:59,680 --> 01:45:00,300
Maša!

753
01:45:00,780 --> 01:45:02,220
Pogledaj me pažljivo

754
01:45:03,046 --> 01:45:03,580
Idemo

755
01:45:05,060 --> 01:45:06,260
Ne ispuštaj zvuk

756
01:45:08,373 --> 01:45:08,840
Hajde

757
01:45:12,126 --> 01:45:13,060
Tako sam uplašena.

758
01:45:14,180 --> 01:45:15,840
Tresiš se?

759
01:45:25,906 --> 01:45:26,640
proklet bio...

760
01:45:26,640 --> 01:45:29,120
Kako se usuđuješ ovo da mi uradiš?!

761
01:45:29,120 --> 01:45:31,520
Sada je sve gotovo

762
01:45:39,900 --> 01:45:40,760
Izvolite.

763
01:45:49,410 --> 01:45:53,970
To je sve što možeš jesti danas, zar ne?

764
01:45:55,310 --> 01:45:56,170
Ovo je hamburger!

765
01:45:58,650 --> 01:46:01,310
Nakon što jedete čanko...

766
01:46:01,310 --> 01:46:02,730
...ovo mora da je najbolja stvar ikada

767
01:46:05,323 --> 01:46:05,790
Hajde

768
01:46:06,496 --> 01:46:07,030
Jedite više

769
01:46:08,636 --> 01:46:09,370
Evo, Masa.

770
01:46:09,790 --> 01:46:11,150
Pogledaj ovo!

771
01:46:23,956 --> 01:46:25,090
Želite li još?

772
01:46:28,323 --> 01:46:29,590
Hvala vam puno!!

773
01:46:48,193 --> 01:46:50,660
Vaše lordstvo želi da vas ponovo vidi.

774
01:46:53,460 --> 01:46:57,360
On želi da te ponovo vidi, zar ne?

775
01:46:57,360 --> 01:46:57,750
I ti ga zelis zar ne...

776
01:46:59,680 --> 01:47:00,085
...zet vašeg gospodstva

777
01:47:03,320 --> 01:47:04,360
Molim vas vratite se i odmorite se

778
01:47:04,360 --> 01:47:05,160
Hajde

779
01:47:08,120 --> 01:47:08,640
Sranje

780
01:47:11,000 --> 01:47:11,780
Dođi ovamo

781
01:47:17,076 --> 01:47:18,210
Pogledaj svog Gospodara

782
01:47:18,210 --> 01:47:18,410
To je super.

783
01:47:25,570 --> 01:47:30,170
Momci, sljedeći put ću ga odrezati da ga poližete ako želite

784
01:47:30,170 --> 01:47:31,270
Opkolite ga!

785
01:47:37,686 --> 01:47:38,220
Dobar posao

786
01:47:39,986 --> 01:47:41,320
Lizati sa obe strane

787
01:47:46,946 --> 01:47:47,680
Ne prosipaj

788
01:48:07,580 --> 01:48:10,780
Žao mi je, ali nije dobro da to radite.

789
01:48:10,880 --> 01:48:12,420
Ne odustaj

790
01:49:38,000 --> 01:49:38,120
To je odvratno!

791
01:49:47,303 --> 01:49:48,970
Oprostite mi, gospodine...

792
01:49:53,230 --> 01:49:53,910
Sedi

793
01:50:16,083 --> 01:50:16,750
To golica

794
01:50:18,010 --> 01:50:21,210
Ti si jedini koji može spavati ujutro

795
01:50:23,723 --> 01:50:24,190
Hajde

796
01:50:27,530 --> 01:50:31,450
Ti si dobar dečko, znaš to?

797
01:50:31,450 --> 01:50:31,910
Tako treba ići!

798
01:50:33,710 --> 01:50:35,370
Kaže da je to pravi put

799
01:50:36,350 --> 01:50:36,750
Šta?!

800
01:50:37,790 --> 01:50:39,010
Ovaj tip je protiv budizma

801
01:50:39,703 --> 01:50:40,170
Uradite više

802
01:50:41,910 --> 01:50:42,110
Hej

803
01:50:54,240 --> 01:50:56,260
Daj mi ruku

804
01:51:01,753 --> 01:51:02,220
Hajde

805
01:51:05,146 --> 01:51:05,880
Rukuj se

806
01:51:05,880 --> 01:51:07,940
To je dobar osećaj, zar ne?

807
01:51:17,700 --> 01:51:18,900
Izgledaš tako sretno.

808
01:51:28,950 --> 01:51:32,670
Izgleda da se zabavljate!

809
01:51:33,910 --> 01:51:36,270
Ti si dobar prijatelj, zar ne Maša?

810
01:51:40,370 --> 01:51:42,010
Možda ćeš platiti za ono što sam uradio.

811
01:51:49,876 --> 01:51:51,010
Nemoj joj oprostiti!

812
01:51:51,570 --> 01:51:51,840
Ona je tako tvrdoglava...

813
01:51:53,930 --> 01:51:54,770
Ispao je.

814
01:52:01,700 --> 01:52:02,760
Pobjeda!

815
01:52:04,570 --> 01:52:06,080
Onda ću i ja uzeti

816
01:52:08,600 --> 01:52:09,600
Želiš li to?

817
01:52:11,260 --> 01:52:14,280
Ako želiš, daj mi malo

818
01:52:15,586 --> 01:52:16,520
Daj ruku

819
01:52:40,190 --> 01:52:40,670
Hajde.

820
01:52:49,140 --> 01:52:50,540
je li dobro?

821
01:52:57,030 --> 01:52:59,750
Hoćeš li i ti nešto da jedeš?

822
01:52:59,750 --> 01:53:00,590
Izvolite

823
01:53:08,683 --> 01:53:09,550
Ti si gladan

824
01:53:09,550 --> 01:53:13,770
Ja sam taj koji želi nešto

825
01:53:26,586 --> 01:53:28,520
Idem odavde.

826
01:53:34,353 --> 01:53:36,020
Molim te pusti me, molim te!

827
01:53:51,290 --> 01:53:51,610
Idemo.

828
01:54:14,646 --> 01:54:16,980
Zakasnićeš u školu!

829
01:54:21,586 --> 01:54:22,920
kuda ideš?

830
01:54:27,260 --> 01:54:28,660
Izdaćeš i nas

831
01:54:29,340 --> 01:54:30,760
Vrati se i spavaj

832
01:54:30,760 --> 01:54:33,460
Tvoja devojka neće doći

833
01:54:35,660 --> 01:54:36,100
sta radis

834
01:54:45,430 --> 01:54:47,190
Ubiću te.

835
01:54:57,200 --> 01:54:58,420
Da li se osećaš dobro, Kanda

836
01:55:07,493 --> 01:55:08,360
Ne radi to

837
01:55:12,280 --> 01:55:13,500
Drago mi je da si dobro.

838
01:55:17,520 --> 01:55:19,340
Mnogo si odrastao, zar ne?

839
01:56:31,230 --> 01:56:31,930
Ubiću te.

840
01:56:32,890 --> 01:56:33,220
Šta je tu dobro?

841
01:56:34,530 --> 01:56:36,230
Ne plači, Mary!

842
01:56:37,070 --> 01:56:37,630
Mary...

843
01:56:39,110 --> 01:56:40,430
Prestani sad plakati

844
01:56:44,756 --> 01:56:45,490
Ti si slab

845
01:56:49,950 --> 01:56:50,750
Pusti me

846
01:56:52,283 --> 01:56:52,550
Stani

847
01:56:52,550 --> 01:56:53,670
Neće prestati

848
01:56:54,216 --> 01:56:54,350
br

849
01:56:55,396 --> 01:56:55,730
U redu

850
01:56:56,850 --> 01:56:58,610
Popio si to od svog svekra

851
01:56:59,610 --> 01:56:59,810
Da

852
01:56:59,810 --> 01:57:01,190
Gledam te.

853
01:57:04,730 --> 01:57:06,330
Želite li to dodati?

854
01:57:08,950 --> 01:57:09,890
Prestani!

855
01:57:13,610 --> 01:57:14,490
Ne pij, Mary

856
01:57:16,830 --> 01:57:18,150
Težak si

857
01:57:20,670 --> 01:57:21,050
Hej

858
01:57:21,050 --> 01:57:22,650
Hej, slomit ćeš vrat.

859
01:57:25,903 --> 01:57:26,170
Hej!

860
01:57:27,550 --> 01:57:28,650
Pogledaj me

861
01:57:40,676 --> 01:57:41,610
Opasno je

862
01:57:43,370 --> 01:57:43,910
sta?

863
01:57:45,683 --> 01:57:46,350
Priđi bliže

864
01:57:46,350 --> 01:57:47,010
Šta je opasno

865
01:57:53,703 --> 01:57:54,170
Moja brada

866
01:57:56,010 --> 01:57:57,170
To je laž.

867
01:58:04,690 --> 01:58:05,590
Opet lažeš!

868
01:58:11,830 --> 01:58:16,330
Istinu govorim, istina je

869
01:58:19,903 --> 01:58:20,370
Nevjerovatno

870
01:58:30,063 --> 01:58:30,930
sta je ovo

871
01:58:51,100 --> 01:58:51,700
Šta kažeš na tvoju majčinu stranu porodice

872
01:58:58,970 --> 01:59:02,010
Sutra ćeš se okupati, zar ne?

873
01:59:03,030 --> 01:59:03,690
I ti si izgubio život.

874
01:59:08,920 --> 01:59:13,640
Nadam se da ćeš izgubiti i život u Tokiju

875
01:59:13,640 --> 01:59:16,920
Radimo li to još uvijek?

876
01:59:17,820 --> 01:59:19,400
Podigni glavu

877
01:59:31,960 --> 01:59:34,240
Žao mi je, Masa.

878
01:59:35,360 --> 01:59:37,940
Za danas smo gotovi...

879
01:59:39,060 --> 01:59:39,645
Još je na trećoj godini obuke!

880
01:59:43,120 --> 01:59:48,130
Ustani i bori se ponovo sa mnom sljedeći put kad ga vidiš

881
01:59:48,130 --> 01:59:49,970
Ne brini za mene

882
01:59:50,750 --> 01:59:52,810
Jeste li umorni?

883
01:59:54,650 --> 01:59:55,050
Nema šanse

884
01:59:55,050 --> 01:59:55,070
Pusti

885
01:59:58,110 --> 02:00:01,410
Šta radiš svom ocu?!

886
02:00:01,410 --> 02:00:02,730
Žao mi je, gospodine.

887
02:00:07,190 --> 02:00:09,450
sta radis

888
02:00:16,123 --> 02:00:17,590
Još nisi mrtav...

889
02:00:17,590 --> 02:00:18,790
Zašto stojiš tamo?

890
02:00:31,330 --> 02:00:32,610
Gospod dolazi.

891
02:00:34,790 --> 02:00:35,790
Nemoj me ubiti!

892
02:00:37,270 --> 02:00:39,210
Gospode, molim te poljubi ga

893
02:00:41,276 --> 02:00:42,610
Zapamtite svoje zdravlje

894
02:00:53,023 --> 02:00:53,490
Idi, idi.

895
02:00:54,870 --> 02:00:55,270
Hajde!

896
02:00:55,300 --> 02:00:57,300
ja ću plakati...

897
02:00:57,920 --> 02:00:59,390
Ne budi tako tužan

898
02:01:05,936 --> 02:01:07,670
Niste dobro raspoloženi?

899
02:01:17,000 --> 02:01:18,000
Odustani već

900
02:01:20,180 --> 02:01:22,100
Maša, idemo.

901
02:01:22,300 --> 02:01:22,960
Pusti me!

902
02:01:31,093 --> 02:01:31,760
hajde...

903
02:01:34,660 --> 02:01:35,860
Polako

904
02:01:51,246 --> 02:01:52,780
Oprostite mi, gospodine.

905
02:01:54,433 --> 02:01:54,700
Gospodine!

906
02:01:55,300 --> 02:01:57,360
Želiš li tortu?

907
02:01:59,073 --> 02:01:59,740
Da molim

908
02:02:01,020 --> 02:02:01,620
Idi u krevet

909
02:02:03,120 --> 02:02:03,520
Ustani

910
02:02:12,880 --> 02:02:14,920
Mogu li vam pomoći?

911
02:02:33,063 --> 02:02:34,530
Stara si, Kana-san!

912
02:02:34,530 --> 02:02:34,950
Pomjerite kukove!

913
02:02:41,576 --> 02:02:43,310
U redu je ako si mali.

914
02:03:03,500 --> 02:03:05,300
Uložite više snage u to!!

915
02:03:12,980 --> 02:03:14,980
Požuri i pomjeri ih, Masaru

916
02:03:17,240 --> 02:03:17,960
Pokret.

917
02:03:19,880 --> 02:03:20,520
Evo!

918
02:03:21,920 --> 02:03:23,080
Pomeri se, ovamo

919
02:03:25,053 --> 02:03:25,320
Evo

920
02:03:30,760 --> 02:03:33,300
Morate pravilno pritisnuti bradu

921
02:03:35,640 --> 02:03:37,000
Kako to?

922
02:03:37,000 --> 02:03:38,220
To boli!

923
02:03:49,696 --> 02:03:50,830
Šta kažeš na plakanje?

924
02:03:54,110 --> 02:03:57,480
Kažeš, želiš da plačeš.

925
02:03:59,260 --> 02:04:01,520
Molim te oprosti mi

926
02:04:03,910 --> 02:04:04,920
Preklinjem te

927
02:04:04,920 --> 02:04:06,120
Ne pravi grimasu

928
02:04:09,020 --> 02:04:11,760
Ne plači. To je samo zagrevanje!

929
02:04:12,660 --> 02:04:13,320
Ganut si?

930
02:04:17,820 --> 02:04:20,560
Pokaži mi još svojih grudnih mišića...

931
02:04:20,560 --> 02:04:25,020
Slabice, svi ste slabići

932
02:04:30,246 --> 02:04:30,580
Hajde

933
02:04:30,580 --> 02:04:31,860
Pusti to van

934
02:04:36,240 --> 02:04:38,280
Hajde, izvadi ga!

935
02:04:45,420 --> 02:04:47,620
Jesi li ga izvadio?

936
02:04:50,600 --> 02:04:51,520
ti si...

937
02:05:01,960 --> 02:05:02,780
To je dobro.

938
02:05:15,600 --> 02:05:16,720
Više dolazi!

939
02:05:17,840 --> 02:05:20,640
Možete li nešto učiniti?

940
02:05:33,280 --> 02:05:35,280
Možeš li nastaviti do jutra?

941
02:05:44,340 --> 02:05:44,940
Ja sam to uradio.

942
02:05:47,060 --> 02:05:48,940
Uspela si, zar ne Masako!

943
02:05:49,540 --> 02:05:51,120
I mi smo isti

944
02:05:54,600 --> 02:05:56,920
To je bila praksa

945
02:06:15,360 --> 02:06:16,400
kuda ideš?

946
02:06:51,830 --> 02:06:54,570
Bio je to dug dan, zar ne?

947
02:06:54,990 --> 02:06:55,710
Šta da radimo od sada

948
02:06:55,710 --> 02:06:56,310
 [kreirano pomoću whisperjav 0.7]


